Näytetään tekstit, joissa on tunniste barnkläder. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste barnkläder. Näytä kaikki tekstit

tiistai 1. toukokuuta 2012

Hiippahupputakki arpajaisista ja Popin shortsit t-paitoineen


Meidän pikkuinen voitti Möökösen blogin arpajaisissa hiippahupullisen takin. Kangas on Kontista. Iso kiitos tekijälle - harvinaisen hieno palkinto!


Olen pitänyt itselläni kuria kangasostoissa. En saa enää ostaa kaikkea kivaa. Kaikaiden pitää jollakin tavalla noudattaa jotakin värilinjaa. Olen nyt päätynyt vaaleanpunaiseen.

Ja kappas: Ostin Popin outletista pikkuiselle shortsit. Eikä mikään kankaista mätsää!


Onneksi ruskeista kankaista Michas Stoffecken interlockin pilkut sopivat riittävän hyvin. Ompelin t-paitaan rusettinauhan ja vielä kruunupipon kaveriksi.

Nyt pitäisi vielä keksiä ovela käänteispsykologinen keino johdatella neiti päätymään ko yhdistelmään. Meillähän pukeudutaan ITSE.

Hyvää Vapun päivää kaikille!

MUOKS.

Surautin vielä shortsit aiemmin postatun t-paidan kaveriksi. Aika mukavasti osuivat ruskean sävyt yhteen.




keskiviikko 14. maaliskuuta 2012

Michas Stoffecke - punaista kalastajapojulle


Ompeluseura pidettiin ja tässä on kahden päivän ja usean tunnin ompelusaavutuksista puolet.

Juttuseura, vauvelit, herkut, kankaat, kestovaipat, muiden ompelukoneiden ihmettely (mm. Pfaffin ambition) sekä ylipäätään seura ottivat ajasta oman osuutensa.


Michas Stoffecke ja punainen kalakangas käsittelyssä - ensimmäiseksi raglanhihainen t-paita, pohjana Ottobren night owl -kaava, Minä en ole mikään hääppönen aplikoija, siksi kangas on tämän paidan juttu.




En tiedä mitä odotin kotiin tuloltani. En ainakaan sitä mikä minua odotti: Kaksi isää, yhteensä kuusi lasta iältään kahdesta yhdeksään, pulkkamäkeä, spaghetti bolognesea, mansikkapirtelöä, vaipanvaihtoa yms. yms. Meillä oli bisnekset täysin hallussa.

Mitenkähän kauan nuo isukit ilman minua pärjäisivätkään... Hmm...


Mutta tämän yhdenkin ompeluseuran fiilikset kantavat arjessa pitkään. Ei liene ihan itsestään selvyys, että löytää näin aikuisella iällä yhtäkkiä hyvin samanhenkisiä ja samoista asioista innostuneita ihmisiä. Eipä tämä ompeluelämänäkin tunnettu fb-yhteisö eläkään pelkästään virtuaalimaailmassa enää.


Toivottavasti postaustahtini nyt vähitellen taas kiihtyy ja saan minua vaivanneen virheidenteko-pöpön talttumaan. Vielä joku päivä kirjoitan sen lupaamani kirjan: Tuhat ja yksi ompelijan virhettä - lähdeteos

Sitä suurempi kiitos kärsivällisille mukana roikkujille ja toivoa paremmasta myös jokuselle uudelle kasvolle!

ps. Villasukkapostaukseeni liittyen, löysin suomennoksen raaka-aineelle chitin eli kyseessä on suomeksi kitiini, rapujen ja katkarapujen kuoresta saatava kuitu.

Jag har varit mycket lat med att blogga - jag lovar att det ska ändras! Jag har sytt t-skortan och använt tyg av Michas Stoffecke. Vi har också samlats med ett par sygalningar här i Åbo-trakten. Det blev mycket pratandet, ätandet, det hände ett par tygbyte och tygblöjabyten också... Och litet pratandet till.

Jag var mycket överraskad när jag åkte hem: Det fanns två pappår, sju barn, spaghetti bålognese och alting var hel okej. Menar det att jag kan värkligen ta ledigt då och då... Det är ju tygbytepartyt på kommandet...

maanantai 20. helmikuuta 2012

Napinlävet ompelukoneella


Näkyykö tästä kankaasta, että se on peräisin 90-luvun collegepaidasta? Paitaa pestiin ja pidettiin, pestiin ja pidettiin. Ja kangas sen kuin parani. Jossain vaiheessa american high school -tyylinen koripallon kuvalla ehostettu tyyli alkoi maistua vaahterasiirapilta. Kiertoon - mars!


Kangas ei ilman kikkailuja riittänyt 98 senttiseen slouchy cardi -malliin. Takana on jatkokappale ja hihoissa levennyspalat myöskin kierrätyskankaasta.



Pikainen sovituskuva

Nyt naurattaa napinläpikammoni! Napinläpijalka paikoilleen ja sen merkkiviiva kohdakkain kankaaseen piirretyn aloitusmerkin kanssa. Väännettiin toisesta nappulasta piston pituus napinlävelle. Toisesta väännettiin napinläven kohtaan 1, joka tässä koneessa on ensimmäinen lyhyt pääty. Kohta 2 toinen pitkä sivu kohta 3 toinen lyhyt pääty ja kohta 4 toinen pitkä sivu.

Napin ompelujalankin omistan. Sitä en nyt kokeillut, koska ompelen nappeja käsin pitäessäni seuraa kuumepotilaalle. Napin ompelujalka on läpinäkyvää muovia ja luulinkin sitä ensi alkuun aplikointijalaksi. Kyllä ihmettelin, että miten tämä aplikointi onkin niin tahmeaa. Jalka se vain teki työtään ja luuli pitelevänsä nappia paikoillaan.

lauantai 28. tammikuuta 2012

Slouchy Cardi sekä prinsessa ja sammakko


Joulupaidasta jäänyt punainen collegekangas riitti juuri sopivasti Slouchy Cardin (Ottobre 4/2011) harjoittelukappaleeseen

Pienensin 104 cm koon kaavan piirtämällä kaavat kauttaaltaan puoli senttiä pienemmiksi. Valmiina näyttää siltä, että hihat voi jättää väljemmiksi. Näin alle puettava paita mahtuu mukavammin.


Pääntien ja taskunsuiden kanttauksissa on kirpparilta löytynyttä Espritin mustavalkoraidallista paitaa. Ihanan pehmeää neulosta.




Kaveriksi takille kavennettu Tilda-tunika. Prinsessa ja sammakko -kangasta ei liikoja ollut, juuri hihojen ja etukappaleen verran. Takakappaleeksi päätyi palanen kirpparilta löytynyttä Marimekon paitaa. Mustat resorit rajaavat sopivasti.

Milloin sitä saisi itseään niin paljon niskasta kiinni, että harjoittelisi kuvankäsittelyohjelman lassoa käyttämään?

keskiviikko 25. tammikuuta 2012

Kuminauhavyötärö saumurilla ja bambuvillatrikoota



Tulipa mieleeni kysäistä facebookin ompeluelämääryhmän viisailta mummoilta ohjetta kuminauhavyötärön ompeluun. Josko onnettomat lörppövyötäröni voitaisi siirtää historiaan.

Nyt sain vinkin pidentää saumurin piston pituutta, ottaa leikkaavan terän pois ja ommella kumppari reunaan normaalien 1/4 merkkien avulla.

Sitten käännetään kumpparireuna nurjalle ja huolitellaan reunasta esim. kaksoisneulalla.

Tuli hienoimmat ja toimivimmat kumpparit ikinä! Paljon virtuaalisia haleja ja onnen loikkia kaikille neuvojille!




Tilasin tosiaan metritolkulla valkoista ja limeä bambuvillatrikoota (20 % villaa, 80 % bambua, pesu 30 asteessa) alennusmyynnistä.

Saumurin kanssa kokoaminen sujui nopsasti. Erityisen rattoisaa kokoaminen oli turkulaisten oman ompeluelämää-ryhmän ompelutreffeilllä. Kiitos oikein paljon kokoon kutsujalle!

Nyyttärimeininki sai kaffepöydän notkumaan ja eri kokoiset vauvamasut sekä pari rintarepussa uinuvaa saivat keskustelun automaattisesti tietyille urille. Minun ikuinen vauvakuumeeni roihusi luonnollisesti ilmiliekeissä.

Ompelijoita oli akselilla harjoittelijasta koulutettuihin artesaaneihin ja vaatesuunnittelijoihin. Ompelukoneita ja saumureita oli talon puolesta ja omankin sai ottaa mukaan. Kunnioitusta herättävää Sapphire älyompelukonetta ihailin vain varoen metrin päästä.

Osa tosiaan ompeli, osa neuloi ja osa virkkasi.

Mikä mahtoi olla parasta? Parasta heti kolmiviikkoisen ihanan tuhisevan nyytin jälkeen oli samasta aiheesta innostuneiden hengenheimolaisten seura. Odotan todella innolla turkulaisten kangasvaihtareita helmikuussa. Kivaa!

Jag köpte många meter bambujersey och sydde kläder till hela familjen. Jag lärde att sy gummibanden till midjan med hjälp av finska facebook-gruppen som heter ompeluelämää. Och vi träffades med sygalna åbolänningar här om dagen. Det är det bästa som jag vet att få prata med människor med samma intresset.

perjantai 20. tammikuuta 2012

Bernina 700d langoitus ja ensimmäinen aplikoitu tunika


Olisin kaivannut rumpujen pärinää taustalle -niin paljon jännitin ensimmäistä lankojen vaihtoa uuteen saumuriin. Tässä ensimmäinen solmu mustasta valkoiseen lankaan. Lanka kulki  nätisti läpi koneiston ja ilmestyi neulan eteen.


Olin niin helpottunut, ettei tarvinnut alkaa säätää.


Vanhasta tottumuksesta tein aplikointia kuin hengen hädässä, jotta vaan ehtisin. Mutta saumurin avulla kokoamisvaihe säästi aikaa huimasti. Jatkossa voin ihan rauhassa parannella aplikointieni laatua.



Ja työn laadusta puheen ollen. Tuijottelin tuota Ottobren Tilda-tunikan etumusta jotta jokin mättää. Ensin siistin pääntien resorin. Kavensin sen ja kaksoistikkasin.

Etumuksen kuvio ei silti toiminut.

Sitten kirjailin vapaalla kädellä teepannun alle sanat: Tää jois teetä

Nyt paita on sillä tavalla leikkisä ja lapsellisen värikäs kuin tarkoitinkin.

Jag övar att sy med min nya Bernina 700d. Det gick väldibt snabbt med att sy ihop skjortan. Det menar, att jag har mer tid att öva aplicering. Den här gången fick Ottobres Tilda en tepanna på framsidan. 

maanantai 2. tammikuuta 2012

Relaxed dreamland




Vihreästä sydänvelourista Ottobre 4/11 Dreamland
Ja Jättirätin valkoisesta velourista Relaxed-housut


Kiva kaula-aukon rypytys hävisi taas kanttauksen alle


Relaxed-housujen rypytetyt lahkeet


Ikasyrista aikanaan tilatusta pilvivelourista toinen dreamland. Nyt en laittanut kantteja ja rypytys jäi kauniimmin esiin. Parempi.

Hyvää uutta vuotta 2012!

Ps: Minulta jäi palat pilveä ja valkoista velouria - seuraa fb:n kangashamstereita, pyrin laittamaan huutoon tämän päivän aikana!

keskiviikko 28. joulukuuta 2011

Virkku karavaani



Parin viikon yskittyjen öiden jälkeen kaksi kokonaan nukuttua yötä - ja heti löytyi innostus ompeluun!


Facebookin ompeluelämää-ryhmän tämän viikon ompeluhaaste on ommella pois jokin inhokkikangas. Tämä Ikasyrin caravan-kangas sopii haasteeseen siinä mielessä, että se ei milloinkaan sykähdyttänyt eikä innostanut tilaamaan.


Sitten se muutti meille salaisessa kangaspaketissa ja innostuin heti. Jos olisin osannut, olisin ommellut siitä kunnon niukan nappipaidan oikeen seiskytluvun tyyliin. 


Päädyin harjoittelemaan uudestaan Virkku-trikookauluspaitaa. Purin kauluksen niin monta kertaa, että se muistutti kaikin tavoin mallina ollutta kaupan kauluspaitaa. 

Ja mikä tärkeintä - raksakamu tykkää!


Model Ottobre 1/2009
tyg Ikasyr caravan

torstai 15. joulukuuta 2011

Tonttulakki ja Virkku trikookauluspaita punaisissaan


Ottobren (1/2009)Virkku trikookauluspaita 
Punainen college EK
musta tähtikangas kierrätetty

Tonttulakki SKL 12/2009


Kuka huomaa, mistä kohtaa aplikoinnin taakse ei ollutkaan yltänyt kuitukangasta?


Kauluksen alavara sekä kanttauksen ja alavaran kohtaaminen onnistui ihan siististi muttei virheettä.




Tämä asu on raksakamun tonttupukuna koulun joulujuhlassa. En halunnut tehdä pelkästään rooliasuksi käyvää tonttupukua, koska rooleikkivaatelaatikko ja rekvisiittakorit ovat aivan täynnä. Sieltä löytyy mm. palomies, merirosvo, peikkotyttö, Ruusunen, flamengotar, suomifani, velho... Mitäs vielä... Leppäkerttuasu on lainassa ja turtles sekä pupu taitavat olla myyty.

Rekvisiittakorissa on vanhat retroaurinkolasit, rikkinäinen kamera, lääkäritamineita, työkaluja, käsilaukkuja, hattuja, vatsatanssihuiveja ja sen sellaista.

Huolimatta tästä asuvarastosta tai ehkä siitä johtuen olen tullut siihen tulokseen, että lasten rooleikkivaatteet ovat käsittämättömän huonolaatuisia yleisesti ottaen. Kankaat repeävät melkein käsiin. Ja silti hintaa on melkoisesti. Ai jai, kyllä sillä saralla olisi markkinarakoa ompelevalle.

Joka tapauksessa, koulun juhlaa aiemmin pidettyyn musiikkikoulun juhlaan kikkailin rooliasujen ja käyttövaatteiden välimaastossa. Isosisko puettiin Kappahlin Minni Hiiri paitaan, mustiin leggareihin ja säärystimiin sekä valtavaan mustaan glitterirusettipantaan. Pikku pallero myötäili puna-valkoisessa sydänmekossaan ja omassa rusettipannassaan. Raksakamulle löytyi leluliikkeestä krotiilimyssy ja häntä (ei huonot). Henkkamaukka täydensi vihreillä farkuilla ja dinopaidalla krokotiililookkia.

Itse juhlissa oli mukavia ideoita eläinrooliasuiksi. Olin aivan unohtanut keijunsiivet. Sellaiset roikkuvat itse asiassa meilläkin. Yhden keiju-perhosen pantaan oli teipattu taipuvat mehupillit tuntusarviksi. Uskottavan näköinen.

Valkoisen velourhupparin ja leggareiden kanssa pantaan harsitut vanukorvat, vähän kajaalilla nenua ja viikseä ja pupu on valmis pomppimaan. Karvareuhka päähän ja mustakuonoinen nallekarhuhan se siinä.

Ja jokusen kerran meiltä on lähdetty "unikekona" pyjamassa, paplarit päässä ja nalle kainalossa äidin unohdettua naamiaiset. Toinen hyvä hätäapuasu on leipuri: huivi ja essu päälle, kaulin kainaloon ja menoksi.

Mitäs ideoita teillä?

Jag skrev om rolkläder som barn tycker att leka med. De flesta är utroligt dålig kvalitet, tycker jag. Det är därför jag försöker att hitta någon version själv. Den här röda tröjän blir tomtedräkt till min son. Jag skulle vilja hinna sy trosor också. Vi ska se vad det blir.

lauantai 10. joulukuuta 2011

Lumihiutale aplikointi vetoketjulliseen fleecehaalariin - fleeceoverall



Tämä aplikaatio sai innoituksensa Reiman haalareista vuodelta jotakin. Ne ovat kestäneet jo kolmen tyttösen leikit. Ja nyt vuorossa pallero. En voi käsittää, että edes puhutaan 104 cm vaatteista!

Itse asiassa nuo vanhat Reimat oli meillä tarkoitus pitää kakkoshaalareina, mutta kumpikin tyttömme on ihastunut täysillä kahdeksankytlukuiseen haalariin rimpsuineen ja tekoturkiksen reunustamine huppuineen.


Ompelin välihaalarin kamuksi neliöpipon. Vuorin sisällä on thinsulate-vanua ja korvien kohdalla palat pulia. Isomman koon lakki pysyy hyvin paikoillaan saumanvaraan ommellun kumpparin avulla. Siitä tuo muhkurainen otsanseutu.

Aplikaatio on taaskin lumihiutale. Oikein mielenkiintoinen ommeltava.



Olen saanut lahjana pinon Mari-paitoja. Tästä lähti sopivasti pala helmaa vuoriksi.




Ja osallistunpa samalla facebookin ompeluelämää-ryhmän vetskarihaasteeseen. Jäseniä on ryhmässä jo neljäsataa!

Muistuttelen lopuksi Pienestä jouluarvonnastani, joka on käynnissä. Arvon jokusen vanutähden ja -sydämen sekä pikkutytön kernipuuvillaesiliinan. Vielä kerkiää mukaan!

Jep, en fleeceoverall med snöflingan, kort sagt.

lauantai 3. joulukuuta 2011

Wanhan ajan joulumekko - julklänning



Wanhan ajan pullea joulumekko


Kaikenlaisia jouluasuja pohdittuani päädyin tähän tuttuun ja turvalliseen vaihtoehtoon.

Löysin juuri sopivan kaavan vuoden 1995 Suuri Käsityölehdestä nro5. Näitä lehtiä oli hyllyt pullollaan kierrätyskeskuksessa 50 sentin kappalehintaan. Taisin olla ennakkoluuloinen ja selailin vain jokusen lehden mukaani. Nyt niihin tutustuttuani harmittaa.

Eikä kaava ollut lainkaan niin leveä kuin pelkäsin. Hoikalle tytölle nipistin ainoastaan olkapäistä sentin leveyttä.


Tästä piti tulla kaavan testausmekko. Siksi kangas on palleron liian pieneksi jäänyt pussilakana ja hihoina siskolta yli jäänyttä verhokangasta.  Mutta pallero ihastui ikihyviksi - aikoo kuulemma nukkua tämä mekko päällä juhliin asti. On sitten valmiina päällä.


Siihen varsinaiseen joulumekkoon pitää harjoitella oikeat napinlävet. Nyt napsin paikoilleen KAM-nepit.


Tämän essun olin luvannut pallerolle, jos se jää myymättä partiolaisten myyjäisissä.


Itse jäin ilman leivonnaisia kuvitellessani nappaavani niitä mukaan samalla kun haen myymättä jääneet tavarat.  Myynti oli kuulemma sujunut hyvin - no niinpä.

Huomenna siivoan isosiskon huoneen lattiasta kattoon, sovittelen jouluvalot paikoilleen ja sitten käyn odottamaan lomalta palaajia.

Miten sitä taas pärjää kolmen lapsen kanssa?

Jag övade att sy en klänning av bomul. Tygena är en gammal påslakan och en liten bit gardiner. Sjöskouternas julmarknad gick bra ocksä. Det här förkläde som jag sytt blev kvar.

sunnuntai 27. marraskuuta 2011

Neliöpipoa ja paitaa - en mössa och ett par tröjor


duplot, pikkulegot
muoviset autoradat, pikkuautot
kuularadat
babuganit, muoviörkit
pehmot,
leikkiastiat, leikkiruoat,
soittimet
askartelutarvikkeet, vesivärit,
paperit, värityskirjat, lego-ohjeet, keräilyvihot
pienten palapelit, isojen palapelit, pelit
CD:t, DVD:t
Muovailuvahat
Roolileikkivaatteet ja rekvisiitat
Kirjat, taskukirjat

Näin listattuna pienempien lasteni tarvikkeet järjestyvät ihan näppärästi. Tosielämässä näiden läpikäymiseen kului koko päivä.

Kierrätykseen on lähdössä vaivainen satsi ihan pienten palikkaleluja ja nuppipalapelejä.

Tilaa ei tullut yhdellekään uudelle tavaralle.

Ja mainitsinko vielä varastossa ”lepäämässä” olevat lelut?

Ja joulu tulla jolkottaa.

Barnen har alla slags leksaker. Jag har gått genom dom hela dagen. Jag tycker att vi behöver alla dom. Men vi har inget extra rum till julgavor. Vad ska jag göra...





Ompelusrintamalla surauttelin tosiaan saumurilla tällaisen singletrikoopaidan. Singletrikoon tunnistavat ainakin neulojat helposti: siinäkin on oikea ja nurja puoli, vieläpä aika saman näköiset kuin neuletöissä.

Tämä jättirätin raidallinen single tuntui oikein hyvältä. Aion vielä vaihtaa kauluksen poolokaulukseen niin saadaan ohutta ja pehmeää poolista käyttöön.


Ja aina ei voi voittaa. Suunnitellessa tämä yhdistelmä näytti ihan hyvältä. Mutt nyt ei vaan tykkää.